Az egyszerűbb szóképek

Tételszám: #18 | Kategória: Stílus és jelentés | Szint: Középszint (2026)

1. Bevezetés

A szóképek (más néven trópusok) a nyelv legkreatívabb eszközei: olyan kifejezések, amelyekben a szavak nem a szokásos, szó szerinti jelentésükben szerepelnek, hanem átvitt értelemben. Amikor azt mondjuk, hogy „az idő pénz”, nem szó szerint gondoljuk, hogy az időt befizethetjük a bankba - de a két fogalom (idő és pénz) közötti hasonlóság (mindkettő értékes, véges, el lehet pazarolni) ott rejtőzik a kifejezésben. A szóképek nemcsak a szépirodalomban élnek: a hétköznapi beszéd, a reklámok, a dalszövegek és a közösségi média is tele van velük. Ez a tétel bemutatja az érettségin elvárt szóképeket, köznyelvi és irodalmi példákkal.

2. Mi a szókép?

A szókép (trópus) egy jelentésátviteli eljárás: egy szó vagy kifejezés eredeti (denotált) jelentése helyett másik…